Crane Company（克瑞公司）已签署一项最终协议，以约 2.4 亿美元收购由 First Reserve 投资的 Trillium Flow Technologies 的美国泵业务。

本次交易涵盖 Floway、Wemco、Roto-Jet 和 WSP 四个泵品牌，产品主要用于市政供水和污水处理领域。该业务拥有庞大的在用设备基础（installed base），可在整个资产生命周期内持续带来服务、维修、改造和更换需求。

被收购业务预计全年营收约 1.15 亿美元。据 Crane 介绍，约 2.4 亿美元的收购价格相当于该业务 2026 年调整后 EBITDA 的约 14.6 倍。

Crane Company 总裁兼首席执行官 Alex Alcala 表示：“这些品牌与我们的战略高度契合，将提升我们流程流体技术（Process Flow Technologies）业务板块的品质、耐久性和成长性。”

Crane 还预计，此次收购将扩大公司在高工程化泵技术领域的市场地位，并在其流程流体技术板块（该板块涵盖 Crane 的阀门及其他工业流体控制业务）中新增一个能够持续产生售后市场需求的在用设备基础。公司认为，通过将这些品牌和技术与 Crane 成熟的运营体系和商业化能力相结合，有望在产品和解决方案开发方面创造更多增长机会。

本次交易预计将于第四季度完成，具体取决于惯例性交割条件，包括获得相关监管审批。