2021年，武汉新洲区启动柴泊湖调蓄工程建设。作为区域水环境治理的核心功能性设施，其作用围绕 “控污染、保水质、疏管网、优生态” 四大核心展开。

项目背景

武汉柴泊湖位于长江柴泊湖堤防北岸，是城市调蓄型湖泊，汇水面积14 平方公里，岸线长度12.1公里。随着城市发展，柴泊湖水体逐渐发黑变臭，尽管新洲区此前已采取一些治理措施，但仍有21个排口需要截污整治。

建设内容

柴泊湖调蓄工程，建设内容包括：新建智能分流井17座，调蓄池3座（总调蓄量2.65万m³），配套管线7.713公里，新建CSO处理厂1座。

核心作用

初雨往往会携带地面污染物，若直接入湖易造成水质恶化。该工程可高效截留收集初雨，调蓄池能够先将这部分雨水储存起来，再输送至污水处理设施，处理达标后排放，避免污染湖水。同时，该工程还能缓解汛期环湖管网的排水压力，减少管网淤塞和排口溢流污染的情况。

(以上信息来源：湖北日报、武汉生态环境局)

为更好地实现“控污染、保水质、疏管网、优生态”一体化的建设目标，荏原淄博积极参与武汉柴泊湖调蓄工程建设。项目团队多次赶赴项目现场，了解客户现场环境以及工艺需求，与业主保持密切沟通，提供专业的技术咨询和建议，确保水泵各项性能指标满足工程实际运行要求。

荏原技术团队基于对工程的精准分析，制定定制化系统解决方案，最终选用3台套荏原DSZ大型潜水轴流泵（2用1备）安装于调蓄池内，作为该调蓄工程核心设备。

荏原DSZ潜水轴流泵能够在完全淹没的条件下24小时连续运行，同时，也能够间断运行或长时间停机后正常启动运行；叶轮采用单级、整体铸造的高效后掠翼叶轮，不易堵塞，具有很好的过流特性；泵送的液体在排水套管中，流经电机壳周围，使电机获得冷却；每台泵配有一个集装式的机械密封系统，在油腔内运行，能抵抗热冲击，并且能够良好、紧密地承担轴向力。

2025年6月，荏原淄博服务团队圆满完成了水泵的现场安装调试，为工程的如期竣工验收投用提供了重要支撑。