2025年5月23日，中国技术进出口集团（CNTIC）与中石化广州（洛阳）工程有限公司（LPEC）联合承建的阿尔及利亚Sonatrach MTBE项目迎来历史性时刻——首批OH1泵机组完成交付，标志着这一中阿石化化工合作标杆项目进入全面实施阶段。
作为核心设备供应商，凯士比凭借其全球领先的泵技术解决方案与卓越的项目管理能力，成功攻克语言障碍、严格认证等挑战，为项目推进注入“中国智造”动能。
●国际化协作
项目涉及中石化海外EPC总包、Sonatrach技术标准及阿尔及利亚本地化要求，全程需以英法双语完成技术文档编制与交付验收，对跨国协作效率提出极高要求。
凯士比全球石化化工事业部总裁
Bernd Hoffmann先生在交付仪式上致辞
●零妥协的认证体系
客户严格执行法国ARH认证标准，从设计、材料选型到生产检验均需通过第三方独立审核，且明确禁止任何技术偏离。凯士比团队通过升级关键部件材质、优化联轴器罩壳专利设计，最终以100%通过率完成全部认证见证。
●项目里程碑速览
2023年9月
首次报价，确立技术路线
2024年4月
签订设备采购合同
2025年3月
首批产品交付
2025年5月
完成全部ARH认证
实现末批交付
●水力模型突破
凯士比上海研发团队针对MCPK泵型提出定制化解决方案，经批量验证后成功应用于本项目，为同类泵型技术升级提供范本。
上海凯士比泵有限公司总经理
朱炯毅先生在交付仪式上致辞
●全链条协同管理
面对Sonatrach“零偏离”原则，KSB组建跨部门专项组，实现：
-技术端：中德阿三地协同技术方案，提高设计可靠性；
-供应链端：协调全球35个生产基地资源，优先保障关键部件交付。
为支撑中石化海外战略，KSB依托位于中国上海、南非约翰内斯堡、德国弗兰肯塔尔等全球四大洲的五大中心备件仓，实现：
●24小时响应：非洲本地项目紧急需求确保快速到货
●“一带一路”绿色智慧供应链：本地化仓储降低物流成本
●技术延伸：依托KSB全球190个服务车间，为客户提供从安装调试到寿命预测的全生命周期服务
●“零”的突破：填补MCPK汽轮机组应用空白
本项目首次实现KSB MCPK泵与汽轮机组的国内集成，通过凯士比MCPK泵的德国工艺标准与中石化EPC总包体系的无缝对接，为中石化海外项目装备自主化提供新路径。
●行业标杆效应
项目以其“国际品牌技术融合+中国央企总包协同”模式，为“中国装备”进军非洲高端能源市场提供了“技术合规性+成本竞争力”的双重保障。
以创新之道
驱动全球能源未来
阿尔及利亚MTBE项目的成功交付，不仅彰显KSB在复杂工程领域的技术领导力，更见证了“中国智造”与全球顶尖标准的深度融合。
未来，凯士比将继续深化与中国技术进出口集团有限公司、中石化等战略伙伴的合作，以全球35个生产基地、9大铸造厂、5大中心备件仓为支点，为“一带一路”能源合作注入更强动能。
