摘自emerson，Gordon翻译

ST. LOUIS（2021年5月4日）-全球技术和工业软件领导者艾默生（纽约证券交易所代码：EMR）今天宣布选举詹姆斯·特雷（James Turley）为公司董事会主席。Turley自2013年以来一直担任Emerson董事会成员，是一名独立董事。Turley继任前董事长兼首席执行官David N. Farr，后者于2月担任首席执行官20年后退休，并将于今天结束其董事会任期。

Turley从2001年开始担任Ernst&Young的董事长兼首席执行官，直到2013年退休。Turley是一位颇受追捧的审计和财务报告专家，还曾担任花旗集团，诺斯罗普·格鲁曼公司和Precigen，Inc.的董事会成员。

“艾默生长期致力于强大的公司治理，”艾默生首席执行官兼总裁拉尔·卡桑拜（Lal Karsanbhai）说。“吉姆（Jim）担任此职务带来了丰富的上市公司服务，执行领导和财务经验，以及有关艾默生和我们所服务行业的深厚专业知识。他的非凡知识和奉献精神对艾默生而言是真正的财富，我期待着以这种新身份开展合作。”

作为Emerson董事会成员，Turley目前担任审计，执行，公司治理和提名委员会的成员。他的董事会主席任期将于5月5日开始。

“我很荣幸担任我深深敬佩的公司的董事会主席，” Turley说。“艾默生拥有纪律严明的管理的令人难以置信的遗产，以及一支天才的全球员工队伍在环境，社会和治理计划方面取得了长足进步。我期待与拉尔（Lal）合作，支持他在文化，投资组合演变和执行方面的战略重点，以创造长期价值。”

前Catalyst董事会主席Turley被公认为多元化的拥护者。由于他对妇女平等进入市场的支持以及他在恩斯特·扬（Ernst&Young）主持的开创性计划（该计划推动了妇女拥有的企业的战略发展）的支持，他获得了妇女商业企业全国委员会著名的水晶领导奖。Turley还是公民组织的活跃成员，曾担任美国童子军的官员，并担任圣路易斯·蒙尼，剧院前锋和Forest Park Forever的董事会成员。他拥有莱斯大学的本科学位和会计硕士学位。