摘自PJV官网，Gordon翻译

    英国赫特福德，2020年10月13日：全球能源行业阀门的专业制造商和供应商PJ阀门（PJV）已获得巴西两个重要的FPSO阀门合同。该公司将为Santos和Campos盆地的两个项目制造和供应阀门组件。

     PJV因其客户服务以及高水准的设计，制造和分销能力而被两家独立的运营商授予合同。在投标过程中，PJV与每个客户一起努力节省成本并提高工程效率。

    Marlim 2 FPSO项目将具有每天处理多达70,000桶石油和400万立方米天然气的能力。PJV将提供一系列蝶阀，球阀，截止阀和止回阀，这些阀采用碳素不锈钢，超级双相不锈钢和镍铝青铜材料提供。阀门的尺寸会有所不同，最大直径为20英寸，最大压力等级为2500，以支持容器的顶部处理要求。

      PJV为Mero 2 FPSO赢得了进一步的工作，该装置每天将生产18万桶石油。该公司已签订合同，为不同的上层工艺（包括天然气和水服务）提供六个阀门包。这些阀门将安装在FPSO顶部33,000吨重量内。在这种情况下，PJV会根据操作员的要求与客户紧密合作，以满足项目规范和较短的交货时间。

     PJV集团销售总监James Moir说：“在石油和天然气行业充满挑战的时刻，巴西是光明的灯塔。这些合同强调了我们的技术和商业专长，我们可以与客户一起交付设计和供应要求。由于拥有工厂所有权，我们可以对项目进行全面控制和管理，这对我们的客户而言是一个平稳而轻松的过程。我们很高兴将这些合同中的成功添加到我们的产品组合中，并继续赢得该地区的类似项目。”