九九重阳节，浓浓敬老情。为了弘扬中华民族尊老、敬老、爱老、助老的优秀传统文化，10月23日上午，翔云镇党委书记陈海涛，镇党委副书记、镇长王炳煌分别带队走访慰问辖区内百岁老人，向老人们致以节日的问候和祝福，让老人们在节日中倍感温馨，充分感受到了党和政府的关怀。

翔云镇党委书记陈海涛来到金安村百岁老人王为普的家中，为老人送上慰问金，与老人及其家属亲切交谈，了解老人的身体状况和日常生活情况，并叮嘱老人要保重身体、安度幸福晚年。

镇党委书记陈海涛慰问百岁老人王为普

镇党委副书记、镇长王炳煌慰问百岁老人梁水能

此外，翔云镇还组织对3名革命“五老”（老地下党员、老游击队员、老接头户、老交通员、老苏区干部）人员和20名革命“五老”遗偶进行慰问，在慰问中，倾听他们讲述革命故事，感受他们的革命情怀，向他们送上节日的祝福和问候。